Nemůže snést pomyšlení, že by mě mohl líbat někdo jiný.
Veæ ne može da podnese da me neko drugi ljubi, toliki je egoista.
Nemůže snést pomyšlení, že Bajor porazil Cardassii.
Ne može podnijeti pomisao da je Bajor porazio Kardasiju.
N-nemůžu snést pomyšlení na to, jak tě to bolí.
Ne mogu da podnesem pomisao da trpiš bolove.
Ale to on... kdo se plížil z pokoje do pokoje, a při tom zabíjel všechny tvé blízké, ale když se dostal k tobě, nedokázal snést pomyšlení, že by tě vysál.
No on se šuljao od sobe do sobe. Ubijajuæi sve tebi bliske. No kad je došao do tebe...
Jak můžeš snést pomyšlení na... Nebo si přestat představovat, že...
Kako možeš pomisliti ili se samo suzdržavaš da ne misliš na to?
Nemohl jsem snést pomyšlení, že bych o tebe přišel,...tak jsem uzavřel smlouvu s ďáblem.
I nisam mogao podnijeti da te izgubim tako da sam sklopio savez s vragom.
Nemohl jsem snést pomyšlení, že její maličké tělo bude hnít v zemi.
Ne bih mogao podneti misao kako se njeno malo telo raspada u zemlji.
Ale nemohl jsem snést pomyšlení, že bych vás ztratil, tak jsem vás ukryl. A tajil jsem před vámi pravdu.
Ali nisam mogao podnijeti misao da vas izgubim, zato sam vas držao sakrivenima i držao istinu dalje od vas.
Nemohl prostě snést pomyšlení, že už není oslavovaný autor.
I to je od njega napravilo... nije mogao preæi preko toga da ne može više biti poznati pisac.
Nemohla jsem snést pomyšlení, že tě znovu ztratím.
Nisam mogla podnijeti pomisao da æu te ponovo izgubiti.
Ale já prostě nemůžu snést pomyšlení, že... ten... muž, hrající si s našimi vzpomínkami, používá tragédii, kterou jsme utrpěli, jako zbraň proti nám.
Ali ne mogu da se suoèim sa tim da se taj... èovek razbacuje sa našim seæanjima, koristeæi tragedije koje smo pretrpeli kao oružje protiv nas.
Nemohu snést pomyšlení na to, že bych ji zklamala.
Ne mogu da podnesem misao da æu je razoèarati.
Já jen... nemohla snést pomyšlení, že každý uvidí Ashley takhle.
Nisam mogla podneti pomisao da neko vidi Ešli tako.
Jen proto, že nedokážu snést pomyšlení, že se někomu daří víc než mně.
Sve zbog toga što ne mogu da podnesem pomisao da neko dobije više zlatnih zvezdica od mene.
Nedokázala jsem snést pomyšlení na to, že tě zase ztratím.
Nisam mogla da podnesem da te opet izgubim.
Rezervaci máme pro čtyři, takže nemůžeš snést pomyšlení, že snámi dvěma budeš muset být sama, pozvi někoho.
Rezervisao sam za èetvero. Ako ne možeš podnijeti to što si zarobljena sa nama dvoma, pozovi nekoga.
Dusty, nemohu snést pomyšlení na závodění bez tebe.
Dusti, ja ne mogu da podnesem da konkurentnih bez tebe.
On nedokáže snést pomyšlení na to, že ji ztratí.
Ne može da podnese pomisao da æe je izgubiti.
Nedokázala jsem snést pomyšlení na to, že bys žil bez rodiny, ne potom, co jsi nám řekl, že ti matka i otec zemřeli.
Pa, nisam mogla da podnesem da budes bez porodice, ne nakon sto si nam rekao da su ti i otac i majka mrtvi.
Možná nedokážeš snést pomyšlení na život beze mne.
Možda ne možeš da podneseš pomisao da živiš bez mene.
A III nemohl snést pomyšlení ublížit ti, a, samozřejmě, a pak jsem skončil bolí vás, a...
I ja... ja... nisam mogla da podnsm pomisao da te povredim, i, naravno, onda sam završila povredivši te, i...
Nikdy jsem nikomu nechtěla ublížit. To jenom.. Nemohla jsem snést pomyšlení, že ztratím jednoho z vás.
Nisam htela nikoga da povredim, samo nisam mogla da podnesem da izgubim nijednog od vas.
Nedokážeš snést pomyšlení, že jednoho dne by Amy mohla milovat někoho stejně moc jako tebe.
Ne možeš da podneseš da æe jednog dana Ejmi zavoleti nekog više od tebe.
A nemohl snést pomyšlení,, že tento dobrý člověk by se tomu, že se k němu.
I nije mogao da podnese ideju da bi mu taj dobri èovek to uradio.
Je směšné, že jsem sledovala plameny a prostě jsem nedokázala snést pomyšlení na fakt, že mě rodiče zklamali, víte.
Smešno je, gledala sam u plamen nisam mogla sebi da izbijem iz glave istinu da su me roditelji izneverili, znate?
Nemohla jsem snést pomyšlení, že jsem to ještě zhoršila.
Ne mogu da podnesem to što sam ga uèinila još gorim.
A nemohla jsem snést pomyšlení, že se to nikdy nezlepší.
I to što nikada neæe postati bolji.
0.45965385437012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ ne može da podnese da me neko drugi ljubi, toliki je egoista. 